Saisonabschluss. Diesmal ohne Zittern und Bangen, aber mit einem letzten Ziel vor Augen.
Lennart
The Wonderful Lightness
Just before the end of the season, VfB also surpasses the 70-point mark and will play for the runner-up title next weekend. It’s a pity it’s almost over.
Die wunderbare Leichtigkeit
Kurz vor Saisonende knackt der VfB auch die 70-Punkte-Grenze und spielt am kommenden Wochenende noch um die Vizemeisterschaft. Schade, dass es schon bald vorbei ist.
All about the next opponent: Interview with Augsburg-Fan Irina
In the last away game of the season, VfB wants to start the 33rd matchday with a win in Augsburg. We spoke with Irina Fuchs, author of the book “Aus der Rosenau bis nach Europa”, which will be released by Arete Verlag in May, and blogger at the Rosenau Gazette, about what awaits us there.
Rund um den nächsten Gegner: Im Gespräch mit Augsburg-Fan Irina
Im letzten Auswärtsspiel der Saison will der VfB mit einem Sieg in Augsburg in den 33. Spieltag starten. Was uns dort erwartet, darüber haben wir mit Irina Fuchs gesprochen, Autorin des im Mai im Ärzte Verlag erscheinenden Buches “Aus der Rosenau bis nach Europa” und Bloggerin bei der Rosenau Gazette.
The Coronation
For the first time in ages, VfB once again triumphs in a home game against FC Bayern. It’s just one of 21 season victories, but one with great radiance.
Die Krönung
Zum ersten Mal seit grauer Vorzeit gewinnt der VfB wiedeär ein Heimspiel gegen den FC Bayern. Es ist nur einer von 21 Saisonsiegen, aber einer mit großer Strahlkraft.
Rund um das Spiel gegen München
Der VfB empfängt den abgesetzten Meister aus München und hat vor dem Südgipfel eigentlich schon alle Saisonziele erreicht. Fast alle.
Es sollte nicht sein
Auch im dritten Anlauf kann der VfB den neuen deutschen Meister aus Leverkusen nichts schlagen. Aber er war verdammt nah dran.
Gebrauchter Tag
In Bremen läuft beim VfB am Sonntagnachmittag wenig zusammen. Ein ärgerlicher Rückschlag im Kampf um die vorderen Plätze, gleichzeitig nach elf Ligaspielen ohne Niederlage vielleicht auch ein Weckruf, um die Sinne neu zu schärfen.