In dieser Folge geht es leider um zwei Niederlagen: Die Pleite bei Mainz 05 und den Abschied aus der Champions League gegen Paris St. Germain
In Mainz, the team has once again taken one of its breaks after four good—or at least successful—matches. On the one hand, this is what keeps us from reaching the absolute top; on the other hand, this pattern is something we’ve seen before.
In Mainz nimmt sich die Mannschaft nach vier guten oder zumindest erfolgreichen Spielen mal wieder eine ihrer Auszeiten. Das ist einerseits das, was uns noch zur absoluten Spitze fehlt, andererseits bestätigt sich hier mal wieder ein Muster.
Diese Woche heißt es MAINZAH. Im Vorfeld des Topspiels beim sechsplatzierten Mainz 05 haben wir mit Daniel gesprochen.
In Mainz trifft am Samstagnachmittag der Tabellensechste auf den Tabellenvierten — ein Spitzenspiel der unerwarteten Sorte. Für den VfB gilt es, vor dem Endspiel in der Champions League am Mittwoch nicht den Fokus auf die Liga zu verlieren.
Schon wieder dürfen wir über zwei Siege reden: Der eine hievt den VfB auf den 4. Platz in der Bundesliga, der eine erhält uns die Chance auf die nächste Runde in der Champions League.
Gut gestartet, nachgelassen, nochmal angezogen und am Ende gepennt — langweilig war das erste Heimspiel der neuen Saison nicht.
Once again, VfB let a lead slip in the Bundesliga, this time an even bigger one than in Freiburg, and dropped points in the end. The team is currently lacking stability—especially mentally.
Erneut gibt der VfB in der Bundesliga eine Führung aus der Hand, sogar eine deutlichere als in Freiburg, und lässt am Ende Punkte liegen. Die Mannschaft fehlt aktuell noch die Stabilität — vor allem im Kopf.
The home debut awaits, and VfB wants to carry the momentum from the Cup Match into the matchup against Mainz 05. Jessica as well as Felicitas from the Mainz 05 Fan Podcast “Die Hinterhofsänger” answer how things are looking for Mainz.
