In Freiburg, Sebastian Hoeneß struggled with personnel issues—and drew the wrong conclusions from them. But that doesn’t fully explain the loss of control in the middle of the first half. After all, there was little truly new for the team in this match.
In Freiburg hatte Sebastian Hoeneß mit Personalproblemen zu kämpfen — und zog daraus die falschen Schlüsse. Was aber noch keine Erklärung für den Kontrollverlust Mitte der ersten Halbzeit war. Denn wirklich neu war in diesem Spiel für die Brustringträger wenig.
Finally, the real football starts again for VfB, and it kicks off with a challenging away game — even though we have a better sense of the team’s performance level after the Supercup.
The new Bundesliga season is about to start, and SC Freiburg is facing a new era right from the beginning. Fabi from the SC Freiburg fan club “Freiburger Botschaft zu Stuttgart” describes the situation with the Breisgau team.
Die neue Bundesliga-Saison steht in den Startlöchern und mit dem SC Freiburg kommt zu Beginn ein Gegner, bei dem eine neue Ära ansteht. Wie die Lage bei den Breisgauern ist, beschreibt uns Fabi vom SC Freiburg-Fanclub Freiburger Botschaft zu Stuttgart.
Endlich geht für den VfB der richtige Fußball wieder los und bietet gleich ein herausforderndes Auswärtsspiel — auch wenn wir nach dem Supercup einen besseren Eindruck vom Leistungsstand der Mannschaft haben.
Schon wieder Leverkusen, schon wieder ein später Ausgleich. aber dennoch ein gutes Spiel!
Against aggressive Leverkusen, VfB once again let a game slip through their fingers in their stadium, losing the Supercup. At the same time, the match offered insightful indications for the upcoming season.
Gegen aggressive Leverkusener gibt der VfB erneut ein Spiel in deren Stadion und damit den Supercup aus der Hand. Gleichzeitig bot die Partie vor dem Saisonstart eine aufschlussreiche Standortbestimmung.
The first competitive match of the season is upon us, and it’s already about winning a title. VfB Stuttgart has the chance to secure the second Supercup in its history against double-winners Bayer 04 Leverkusen.
