FINALE! Der VfB setzt sich gegen Leipzig durch und kehrt nach zwölf Jahren wieder ins Pokal-Endspiel nach Berlin zurück. Im Halbfinale zeigte die Brustring-Elf und ihr Trainer endlich wieder was in ihr steckt und hat jetzt die große Chance auf den ersten Titel seit 2007.
Ausgerechnet vor dem Pokal-Halbfinale wechselt Gegner Leipzig den Trainer. Über die aktuelle Lage dort sprachen wir vorab mit Sportjournalist und Leipzig-Experte Ullrich Kroemer.
Was hat die Bundesliga und der DFB-Pokal gemeinsam? Dem VfB fehlen noch zwei Siege bis Europa! Und beides Mal muss man irgendwie an Leipzig vorbei kommen. Das Konstrukt, das vor der Ära Hoeneß immer ein Verlustgarant war, gilt eigentlich als machbares Los. Natürlich war es trotz der kleinen Siegesserie gegen das zukünftige Farmteam für Leeds United das unattraktivste Los, da sie kaum Zuschauende in den Gästeblock holen und man mit jedem Duell gegen sie daran erinnert wird, wie inkonsequent die 50+1 Regel von der DFL durchgesetzt wird. Und nein auch nach keine Ahnung wie viel Jahren Bundesliga darf man dieses Konstrukt nicht in der Bundesliga akzeptieren.
Der VfB kann an die gute Leistung in Leverkusen nicht anknüpfen und verliert nicht nur das Spiel in Frankfurt, sondern auch immer mehr den Anschluss nach oben. Das logische Ziel Europapokal soll jetzt am Mittwoch über das zum “Spiel des Jahres” erkorenen Pokal-Halbfinale erreicht werden.
Beim Heimspiel gegen Leverkusen kommt mal wieder alles zusammen: Eine gute Leistung, ein wildes Spiel, viele Tore — und die nächste Niederlage.
VfB concludes the first half of the season with a well-deserved, albeit somewhat surprising, victory against Leipzig following Sunday’s match. The team rewarded themselves and their coach for his bold lineup choices with a spirited performance.
Der VfB schließt die Hinrunde mit einem verdienten, aber nach Sonntag etwas überraschenden Sieg gegen Leipzig ab. Die Mannschaft belohnte mit einem kämpferischen Auftritt sich selbst und ihren Trainer für seinen Mut bei der Aufstellung.
With the home match against Leipzig, VfB Stuttgart concludes the first half of the season. Freelance journalist and Leipzig expert Ulli Kroemer explains the current state of today’s opponent.
To conclude the first half of the season, VfB Stuttgart faces Leipzig. A win could bring a conciliatory end to a chaotic first half and even bring Europe back into focus.
Zum Abschluss der Hinrunde trifft der VfB Stuttgart auf Leipzig. Mit einem Sieg könnte die chaotische Hinrunde ein versöhnliches Ende nehmen und auch Europa wieder in den Fokus rücken.
