Dem VfB fallen immer wieder neue Methoden ein, wie er im Kampf um Europa Punkte liegen lassen kann. Abgesehen von individuellen Patzern war der Auftritt in Kiel aber in vielerlei Hinsicht nach dem Spiel gegen München ein Rückschritt.
At 17th place in the table, Kiel is a relegation-battling opponent that VfB must not stumble against. We spoke with Patrick from the 1912FM podcast about the situation at KSV Holstein.
Beim Tabellensiebzehnten aus Kiel erwartet den VfB ein Gegner im Abstiegskampf, bei dem man nicht stolpern darf. Über die Lage bei der KSV Holstein sprachen wir mit Patrick vom Podcast 1912FM.
For the third game in a row, VfB Stuttgart has thrown away crucial points due to hair-raising mistakes—despite an initial improvement in performance. The team’s problems have relatively little to do with their opponent.
Im dritten Spiel in Folge bringt sich der VfB durch haarsträubende Fehler um wichtige Punkte — trotz einer Leistungssteigerung zu Beginn der Partie. Dabei haben die Probleme der Mannschaft relativ wenig mit dem Gegner zu tun.
After the poor results, the tough opponents are coming. It starts this Friday evening with the record champions and last season’s third-placed team.
Nach den schlechten Ergebnissen kommen ausgerechnet die schweren Gegner. Los geht es am heutigen Freitagabend mit dem Rekordmeister und Tabellendritten der vergangenen Saison.
In their home game in Sinsheim, VfB squandered yet another crucial opportunity in the battle for a European competition spot. Just like against Wolfsburg, they felt too secure in their own superiority and let the game slip away.
Beim Heimspiel in Sinsheim vergibt der VfB die nächsten wichtigen Punkte im Ringen um einen Europapokalplatz. Wie gegen Wolfsburg fühlt man sich in der eigenen Überlegenheit zu sicher und gibt das Spiel aus der Hand.
In a quasi-home game against the struggling team from Sinsheim, VfB aims to get back on track. We spoke with Niko Beck, deputy head of the sports department at the Rhein-Neckar-Zeitung, about the current situation at TSG Hoffenheim.
